外媒：日本右翼分子受安倍政府怂恿日益“大胆”
2014-11-29 11:14:58 来源：参考消息网 点击： 复制链接
参考消息网11月29日报道 据法新社11月28日报道，日本最大的报纸28日就在其英文版报纸中一再使用“性奴”一词来指称二战期间在妓院中为日军提供服务的妇女一事道歉。
报道称，《读卖新闻》做出这一举动的背景是，日本保守派人士在首相安倍领导的民族主义政府的怂恿下，越来越大胆地要求更富有同情心地重新评估日本战时历史。
中右翼的《读卖新闻》说，其英文版报纸使用“性奴”和其他类似词语是错误的，称这给人一种错误的印象，即这一用法是官方政策。
《读卖新闻》在英文版的一个专栏中说：“《读卖新闻》就使用这些误导性的表达方式道歉，并将添加一个注释，说明它们对我们数据库中所有涉及的文章都是不合适的。”
日文版的《读卖新闻》也刊发了类似措辞的致歉，称《读卖新闻》使用“性奴”一词是“基于一种不正确的看法和使用外国通讯社的报道作为参考。”报纸还说，原创的日文报道没有使用这些词语。
《读卖新闻》英文版目前使用“所谓慰安妇”（so-called comfort women）这一委婉的说法，不过该报承认，如果没有一些事先的了解，这个词语难以理解。
法新社和其他全球通讯社（如美联社和路透社）一样，使用“性奴”一词。
《读卖新闻》改变政策是对保守派观点的公开支持，即日本政府没有直接参与慰安妇一事。右翼分子称，这些妇女是从事卖淫活动的普通妓女。
此事在今年再次获得公众的关注，因为有影响力的自由派报纸《朝日新闻》撤回了从1982年开始刊登的非常有争议的报道。
该报当时的报道说，一名日本男子称曾在韩国济州岛绑架妇女充当性奴。他的证词受到一些对手报纸和学者开展的独立调查的质疑。
在长期推迟后，《朝日新闻》最终承认这些报道是建立在“虚假”证词的基础上。
资料图片：2014年6月2日，在日本东京，公开自己曾是“慰安妇”的在日韩国人宋神道（坐轮椅者）参加示威活动。新华社记者 马平摄
责任编辑：李祖琨 最后更新：2014-11-29 11:26:04
特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)
湘公网安备43010402000821号