《上海屋檐下》

夏衍的三幕悲喜剧《上海屋檐下》创作于1937年3、4月间，主要人物：匡复、杨彩玉、林志成。同时有同名香港电影(导演冯淬帆 )和根据话剧改编的同名电视剧。夏衍的三幕悲喜剧《上海屋檐下》创作于1937年3、4月间。由怒吼社1939年在重庆首演。布景三幕同一场所。时间一九三七年四月， 黄梅时节的一日间。 剧中人物林志成——三十六

来源：百度百科

2019-10-25 16:14:19

《放下你的鞭子》

《放下你的鞭子》是由《义勇军进行曲》词作者田汉改编而成的独幕剧。1931年，由集体创作、大剧作家陈鲤庭执笔写成抗战街头剧。【故事梗概】该剧讲述了九一八以后，从中国东北沦陷区逃出来的一对父女在抗战期间流离失所、以卖唱为生的故事。一日，女儿香姐正要提嗓，却因饥饿难熬，晕倒在地，老父即举起鞭子打她，观众中一名青年工人十分愤怒，

来源：百度百科

2019-10-25 16:04:47

论抗战时期戏剧改编中的移植现象——“文学移植”的方法与策略

将翻译作品通过移植的方法改编为本土剧，剧作家既需要把握原作的精髓，又要充分理解本土语境，并融入作家本人的创造力。纵览移植剧，笔者发现，剧作家们并非抛弃原作天马行空地胡乱篡改，而是依据一定的方法和策略将外国文学恰当地转化为民族文学，并使其融进抗日救亡的大潮中。首先，中国化与战争化的戏剧背景移植。这是外国戏剧本土化的第一步，

来源：杨东伟 熊辉

2019-10-24 15:18:57

论抗战时期戏剧改编中的移植现象——移植剧本的类型与特征

移植性改编的对象来自不同的国家和民族，形式迥异，既有如《月亮上升的时候》《九十八岁的哭泣》的独幕剧，也有如《安日诺》《夜未央》《威廉·退尔》等的多幕剧，更有如《呼啸山庄》《月亮下去了》等小说类。无论原作在形式上如何不统一，但在剧本类型上却存在着某些共性，而且中国作家在进行移植性改编时，并未破坏这些故事模型，而是将其完整地植入

来源：杨东伟 熊辉

2019-10-24 15:16:32

论抗战时期戏剧改编中的移植现象——文本选择与“移植”的可能性

戏剧改编是抗战文学中独特的创作方式，不仅缓解了当时的剧本荒，而且推动了抗战文学与民族文学的发展。抗战时期，改编剧的主要样式是剧作家将翻译作品进行移植性改造，将外国作品中的人物与背景本土化，并将原作的思想与情感置换为中国抗战的思想情感。该移植是一种创造性的文学手法与文化策略，它使外国作品与中国文化语境发生最直接而有效的联系，不

来源：杨东伟 熊辉

2019-10-24 15:13:25

乐观的共产党人，抗战时期在延安的戏剧生活（图集）

抗日戏剧彩排，日本人反战同盟的成员扮演日本军官。表演描绘日本东条英机和德国希特勒的剧目，栩栩如生。表演描绘日本东条英机和德国希特勒的剧目，栩栩如生。表演描绘日本东条英机和德国希特勒的剧目，栩栩如生。展现艾森豪威尔的舰船在法国登陆的戏剧。一个人在前台甲板上，两名男子用手臂伸出代表船头。盟军在法国登陆后懊恼的

来源：百度百科

2019-10-24 15:08:15

抗日时期的绥远戏剧界

上世纪30年代，地处塞北的绥远面对日寇的不断入侵，民族危亡近在旦夕。不甘做亡国奴的绥远省文艺工作者纷纷走上街头，投入到国防戏剧运动之中。他们以爱国主义为主题，创作和演出了一系列抗日戏剧，动员广大群众参加到抗日救亡的洪流中来。塞北抗日救亡戏剧运动以有力的文艺武器，揭露了日本侵略者的种种罪行，歌颂了在伟大抗日救亡斗争中人们的爱国精

来源：内蒙古新闻网

2019-10-24 15:05:08

抗战期间南昌掀起“话剧热”

民国初年，南昌出现早期话剧，民间称之为文明戏。从此，南昌话剧舞台的绚烂大幕被开启。民国30余年，南昌话剧事业经历了起步、发展、兴盛等几个阶段，涌现了醒民剧社、艺化剧团、怒潮剧社、音教会话剧组、新四军战地服务团话剧演出队等多个话剧团体。抗战期间，南昌话剧运动热火朝天，演员们在前线、医院、街头用一出出话剧鼓舞人们的斗志。南昌话剧舞

来源：南昌晚报

2019-10-22 17:40:54

重庆珍档丨重庆抗战时期，开创了中国话剧的黄金时代

抗战时期，由于高等院校、专业剧团、文化团体的内迁，众多剧作家、编导、演员云集沙磁文化区，促进了沙磁文化区戏剧艺术的空前活跃和繁荣。文化区内，以三厅、文工会、学生救国会、抗敌后援会为代表的一批团体，一方面积极创作剧本，一方面组织爱国大中小学生，怀着抗日救亡热情，在文化区及附近场镇、农村演出大量独幕剧、街头剧，向民众进行抗日救亡

来源：重庆晨报

2019-10-22 17:34:37

《屈原》

1942年4月3日，话剧《屈原》在重庆国泰剧院首次上演，盛况空前。在此后的好几天里，人们沉浸在《屈原》的情绪氛围里，很多人一遍又一遍地朗诵剧中的《雷电颂》，从中汲取力量，抵抗日寇。如今，73年过去了，但我们依然能从珍藏于三峡博物馆的国家一级文物——1942年文林出版社出版的《屈原》剧本中，窥见那一段峥嵘岁月。郭沫若10天一气呵成《

来源：中国共产党新闻网

2019-10-22 17:31:22

《法西斯细菌》

《法西斯细菌》一九四二年写于重庆。它真实地反映了日本军国主义的野蛮侵略给我国各阶层人民带来的深重灾难。故事描写一位潜心于细菌学研究的科学家俞实夫，在日本侵略军烧杀抢掠的残酷事实面前，终于从不问政治到走入反法西斯斗争行列的觉醒过程。作品评价夏衍的《法西斯细菌》堪称这一创作潮流的代表作。作品立意十分深刻——后来流行的、也

来源：百度百科

2019-09-29 09:24:00

《天国春秋》

《天国春秋》为6幕历史剧。反映1856年 太平天国的杨韦事件，揭示农民革命的历史教训。东王 杨秀清执掌文武大权，遭到阴谋家、野心家 韦昌辉等人的谗毁，引起天王 洪秀全的猜忌，最后导致韦昌辉杀害杨秀清、屠戮数万太平军战士的悲惨结局。作家通过历史事件提炼出血的教训：只有维护事业的利益，团结一致，才能取得革命的胜利;如果让野心家得逞，内

来源：抗日战争纪念网

2019-09-29 08:54:06

《北京人》

《北京人》写于1940年，是曹禺先生写的第四部杰作。剧本中的诗的语言和诗的情调以及剧作者透过剧情，对于生活所表达的强烈鲜明的爱憎，不仅是对人的日常生活的表面形态的关注，更是对人的生活的内在神韵与诗意的挖掘，普通人的精神世界的升华。它深刻地揭露了封建制度的腐朽衰败，也揭示了资本主义必然灭亡的规律。内容介绍《北京人》主要描写

来源：百度百科

2019-09-29 08:50:46