《日本侵华南京大屠杀研究》英、日、法文刊亮相阿布扎比国际书展
2025-05-12 16:11:11  来源：日本侵华南京大屠杀研究  点击：  复制链接

　　2025年4月26日—5月5日，第34届阿布扎比国际书展在阿联酋阿布扎比国家展览中心举行，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆主办的《日本侵华南京大屠杀研究》英文刊、日文刊和法文刊首次参展，并在外文出版社举办的“促进文明对话 共享全球安全”中国主题图书展重点展示。作为西亚及北非地区规模最大、最具影响力的国际书展之一，此次共有来自96个国家和地区的1400家参展商参展。本届书展的主题为“知识照亮我们的社区”。

　　为进一步深化南京大屠杀研究，推动相关学术研究成果的外译，2019年开始，纪念馆在办好中文刊的同时，在中国外文局北京中外翻译咨询有限公司的支持下，精选南京大屠杀研究优秀成果，先后翻译、出版了英文刊、日文刊和法文刊，面向美国、日本、英国、法国、德国、俄罗斯、加拿大、澳大利亚、巴西、南非等53个国家和地区发行，范围覆盖海外知名大学、主要图书馆、重要研究机构与学者、华人华侨等，推动了南京大屠杀史实的国际传播，表达了中国人民爱好和平的理念。

　　2024年，外文刊获“CTTI中国智库索引智库研究优秀成果特等奖”。

图为阿布扎比国际书展现场(来源：央视新闻客户端)

图为外文刊在“促进文明对话 共享全球安全”中国主题图书展展示

图为《日本侵华南京大屠杀研究》英、日、法文刊(2019—2024)　

责任编辑：石庆慧 最后更新：2025-05-12 16:16:29

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：日本访问团参观重庆大轰炸惨案遗址 了解日军残暴罪行

下一篇：98岁抗战老兵“收到”80年前寄出的新年贺卡：历史从未被遗忘