一纸泛黄的“银信”,既是海外游子的生计托付,也是救国兴邦的赤子誓言。近日,电影《给阿嬷的情书》以光影的方式呈现了侨批往事,让这段跨越山海的记忆重新走进大众视野。本版组织刊发《侨批蕴含的家国情怀》《家族百年侨批往事》两文,与影片形成深情映照。敬请关注。
下南洋,又称过番,是指我国东南、华南沿海民众大规模迁徙到东南亚的海洋移民现象。下南洋的历史,最早可追溯至汉代。鸦片战争后,大批东南、华南沿海民众因生计所迫、战乱或天灾人祸,纷纷以自由移民或契约移民的形式前往南洋谋生发展,掀起了下南洋的高潮,与闯关东、走西口共同构成了中国近代史上的三大移民潮。据统计,在1876年至1898年间,仅从厦门和汕头两地出国往东南亚各地的华人就达285万人;《汕头海关志》记载,自1864年至1911年,潮汕地区约有294万人背井离乡,前往南洋谋生。
初到东南亚时,多数番客以出卖体力为主,从事码头搬运、矿场开采(如锡矿)、橡胶园种植、修筑铁路等繁重且危险的工作。他们与“唐山”(家乡)的联系,主要依靠侨批。在闽南、潮汕等地的方言中,“批”意为“书信”。侨批是海外华侨通过海内外民间机构汇寄至国内的汇款及家书,是一种信汇合一的特殊邮传载体。一封封由水客(常年往返于国内和南洋各地的华人,回国时顺便为熟人捎带信件和钱款。他们前往南洋侨居地登门收取银信,深入国内侨乡派送信款,为华侨、侨眷提供上门服务,赚取微薄佣金,深受华侨和侨眷欢迎)带回的侨批,历经万水千山,浸透着番客的汗水,保留着指尖的温度,体现了海外华侨的拳拳赤子之心。
2020年10月13日,习近平总书记考察广东汕头侨批文物馆时强调,“华侨一个最重要的特点就是爱国、爱乡、爱自己的家人。这就是中国人、中国文化、中国人的精神、中国心。中国的改革开放、中国的发展建设,跟我们有这么一大批心系桑梓、心系祖国的华侨是分不开的。”在没有先进通信手段的时代,海外华侨通过侨批,或禀报家事、或倾诉思念、或教导亲友、或抒发情感。文字虽然朴实简单,却饱含着海外华侨对祖国、故乡和亲人的深深眷恋,折射出他们心系桑梓、情系故土的浓厚家国情怀。
支持抗战的爱国之举
抗日战争时期,千百万海外华侨在抗日救国的旗帜下团结一致、鞠躬尽瘁、共赴国难,成为支持祖国抗战的一支强大力量。这种深沉的爱国之情,在众多侨批中得到了充分体现。
1931年九一八事变后,海外华侨抗日热情高涨,纷纷慷慨解囊,通过抵制日货、购买国货等形式募集资金,支持祖国抗战。1931年至1933年,从东南亚各国寄往国内的侨批封面常印有各种抵制日货的口号,侨批的戳印也生动地反映出海外华侨高涨的爱国热情。例如,1932年菲律宾华侨郑定东寄回福建晋江的一封侨批,侨批封背面盖有“欲救国亡、抵制仇货、万众一心、坚持到底”的戳记;1932年11月21日从马尼拉寄往福建晋江的一封侨批,批封背面盖有“抵制日货、坚持到底”的戳记。菲律宾怡朗的友联汇兑信局将“还我河山”及岳飞印章的字样印制在信笺上,赠予华侨用于书写侨批。这充满气势的四个大字在东南亚华侨界广泛传播,激励着广大华侨以实际行动投身抗日救国。
全面抗战爆发后,海外华侨积极响应国家号召,通过在祖国的亲朋好友积极购买“救国公债”,支援祖国抗战。1938年1月14日,由菲律宾马尼拉寄往晋江十九都杆头乡的一封侨批,批款金额写在左边为“外付龙银肆大元”,收批人是“吴文越先生”,寄批人是“岷许克恭”,背面盖有厦门口岸“请购救国公债”的戳印。七七事变后,南洋各地华侨立即行动起来,在短时间内组织了众多抗日救亡团体。其中影响最大的,是1938年10月10日南洋45个城市代表在新加坡召开并成立的、以陈嘉庚为主席的“南洋华侨筹赈祖国难民总会”(简称南侨总会)。在南侨总会的领导下,各地分支机构日益增多:新加坡、马来亚、北婆罗洲设有20个筹赈分会,缅甸、泰国、越南、菲律宾设有30个分支机构,苏门答腊、爪哇、望加锡和西婆罗洲设有35个筹赈单位。
1937年11月1日,身在新加坡的陈嘉庚心系厦门大学、集美大学两校师生安危,给时任集美学校校董、统管集美各校的陈村牧先生写了一封特殊的“家书”,以带头认购救国公债的实际行动,鼓励集美师生抗日救国。其中写道:“若仅空口劝募,自不捐输,虽人能我谅,我亦有愧于心,故先自长期认捐,每月二千元,以为侨胞倡,并为鼓励侨胞起见,先交一年计二万四千元。兹又开始劝募救国公债,我政府甚望侨胞能踊跃认购,余又不得不同样有相当之表示,以为倡率,故亦认购十万元。即此区区之款,尚须告贷半数,始能足额。值兹国族生命,已届最后关头,余惟恨现无百万资产,否则亦必以全数购买救国公债,绝不犹豫也。”
统计资料显示,仅1938年和1939年,南侨总会的各地分会,就募得一亿四千多万元法币,约占同期侨汇捐款总数的70%;至1940年底,世界各地华侨组织的大型抗日团体有649个;全面抗战期间,海外华侨捐款总计逾13亿法币,侨汇共计约95亿法币,占当时中国军费的43%,成为支持祖国抗战的强大后盾。
抗日战争期间,许多华侨回国参战,亲赴国难,为祖国抗战作出了重要贡献。一封来自旅菲华侨家族的侨批中,“树妹”写给“浅姊”的信件记述了亲人决意回国抗日的内容。“環侄正整装乘舟返国,但他此行不是回家省亲,乃是为国当兵服务而去……妹初闻此事,亦曾竭力劝其勿往,无奈侄儿志已决,是我人力所不能挽回,他终而去……阿姊你也不必伤心,这是无所谓的,我们只有候待,只有预祝他成功。”年轻人坚持回国抗日,长辈虽曾劝说,但最终还是支持了他的决定。这封侨批描述的“環侄”决心回国参加抗日的壮举,以及批信中感人至深的优美语句,读来令人动容。
心系桑梓的赤子之情
在金融、邮政机构尚不健全的年代,侨批以“银信合封”的形式,成为维系华侨与族亲、家乡、祖国之间经济和情感联系的重要纽带。
相关统计显示,新中国成立前,潮汕地区民众中依靠海外侨胞寄回的批款为生者占总人口的40%至50%,部分乡村甚至高达70%至80%,充分体现了海外华侨情归故土、心系桑梓的情怀。
潮汕地区流传着一首经典的童谣过番歌——《一溪目汁一船人》,歌中唱道:“一溪目汁一船人,一条浴布去过番。钱银知寄人知返,勿忘父母共妻房。”寄信搭钱是侨批基本的功能。海外华侨通过寄侨批赡养家人、承担家庭责任,体现出浓浓的孝心。早期,由于许多华侨不识字,侨批大多是根据寄信人的口述,由略通文墨的“秀才先生”代笔书写,而非寄信人亲笔所写。书信由人代笔,阅读也由人代读,亲情通过陌生的笔触和语调传递,文白夹杂。虽然许多华侨不识字,但他们每次都会庄重地接过“秀才先生”写好的信纸,端详一番,然后小心翼翼地放进信封里。
1898年12月24日,马来亚华侨李种德寄往永春家里的侨批中写道:“兹者,儿现时在吡唠坡顺茂行中,微躯粗安,不须介意。况此际暂为新客,百凡生疏,未得微利,先借英银贰元,寄邱铜官带回,为薪水之资,本年如欠数款,须向他人先借,儿并无再寄他人,余情后禀。”远涉重洋的李种德,身在异国他乡,辛勤打拼,心系家园,不忘亲情。即便作为新客,尚未赚得钱财,也借钱帮助家里。对父母的孝心与责任心,在这封侨批中体现得淋漓尽致。
夫妻好比同林之鸟,即便相隔万里,依然相互关怀。1933年1月6日,菲律宾华侨黄毓沛在寄往晋江东石湖头村的家书中,细致地询问并安排家中的农活与家事,情真意切。“兹逢轮便,汇上票银肆佰元,到乞查收。内抽还种铨100元,世锦100元,张时灿60元。阿深长年工若要取可以多少给他,并当择一新牛来饲。今年番薯科钗几担?并写来知。咱种芎蕉生了未?知何种类否?果子当令长工先应肥料,待正、二月即买粉来应。外付20元,即收各用……”
从丈夫说话的语气听来,或许会以为他不过是个乡下农夫。他出门了,来不及回家,担心家里的女人不懂事,耽误了农活,所以要赶在开春前安排好。这封家书,美在细腻、周全,甚至问到了“番薯科”(地瓜干)钗(切)几担,“芎蕉”(一般指香蕉)生了没有?来年正、二月要买肥粉,给农作物应(施)肥,还问长工的工资问题等。
实际上,黄毓沛是马尼拉瑞成公司的老板,是一位大企业家。黄毓沛(1887—1944年),晋江东石湖头村人,民国初年随父亲前往菲律宾。他在菲律宾经营多种企业,企业名为“瑞成”,有200多名员工。瑞成五金贸易公司的大部分商品来自美国。由于黄毓沛信用良好,美国的五金商品可先运往菲律宾销售,之后再进行结算付款。黄毓沛的员工多为华人,尤以同乡同村人为主。凡进入瑞成“吃头路”(工作)的同乡,他每月都会在雇员工资外加一成作为存储。待雇员返乡或欲离职创业时,他便将款项全数返还,帮助雇员免除后顾之忧。
1944年,日本入侵菲律宾,12月23日,黄毓沛正沿街而行,忽然听到枪声响起,他急忙向街边自己的商店方向躲去,不料一颗子弹将其击倒。雇员见状,立刻出门搀扶,不料这时又落下一颗燃烧弹,熊熊烈火将多人烧成一堆遗骨。事后,店员们根据黄毓沛所戴的金丝眼镜,认出了老板的遗骸,并将其收葬。一代爱国乡侨,就这样倒在日军的炮火之中。好在其在菲律宾的事业后继有人,而且公司的名字仍是“瑞成”。
1919年5月7日,石狮坑东籍华侨吴章汉,经香港前往菲律宾宿务。5月21日抵达宿务后,吴章汉迫不及待地寄批给在石狮老家的弟弟吴心存:“贤弟在家,务宜日夕辛勤,不可荒废度日,耗损光阴,如此有何益哉?亦宜奉侍母亲,不可违命。母亲欲教示以宜顺命而行,此则可谓有孝矣……昔人所谓立身行道扬名于后世者,亦自孝始。汝宜慎之勉之,此则兄之所切祷者也。不观夫古圣贤皆由劳苦而来,汝宜三思之察之。”吴章汉在信中告诫弟弟,居家时要勤奋努力,不可虚度光阴,浪费宝贵时间;要孝顺母亲,辛勤劳作,踏实勤勉。兄弟情谊溢于言表,令人感动不已。
信守承诺的经营之道
在侨批的历史上,水客和侨批局负责传递书信与兑换汇款,多年来始终信守承诺,不负所托。在跨山越海的长途跋涉和风雨无阻的艰辛递送过程中,他们始终恪守诚实守信的经营之道,使信守承诺成为侨批业的立业之本。
郭有品,漳州角美人。1869年,年仅16岁的他漂洋过海,来到吕宋(今菲律宾马尼拉),成为一名水客。因办事精细,广受信任,他的业务越做越大,于1880年在故乡流传村创办“天一批郊”,主要经营吕宋与闽南之间的华侨银信汇寄业务。“天一批郊”的成立,比1896年成立的大清邮政局还早16年,被中国国家邮政博物馆认定为“有记载的中国最早的民间国际邮政”。“天一批郊”后逐渐扩大并更名为“天一信局”“郭有品天一汇兑银信局”,也被称为“天一批馆”。
郭有品秉持“公开透明、细心负责、信守规则、注重情义”“不义之利不苟得”“见利不忘义,灵活要守信”的经商原则,批馆创立初期,全由郭有品本人亲自在菲律宾收取银信,并亲自押运回国,汇费由汇款人自定,汇费连同汇款金额、投递工钱一起直接写在批封上,客户一目了然。为确保侨批准确投送,郭有品聘请诚实可靠的族人担任信差,并明确规定信差不得再向收批人苛求工资或讨要好处。
诚信贵如金,是侨批从业人员恪守的理念。对于经营者而言,有时在运批、办货途中会偶遇意外,如飓风等不可抗力因素造成的损失,一般解释清楚即可,大家都能理解。但批局通常坚持负责赔偿,甚至不惜变卖家产、支付批款,以守护其信誉。有一次,郭有品在押运侨汇途中突遇台风,船只被打沉,所有银信都沉入大海。九死一生的他,变卖田亩家产,兑换成大银,凭借衣袋中仅存的收汇名单和款项,一一进行赔付。“天一批馆”因此成为侨批业的一块金字招牌。
严明的纪律和周到的服务,为“天一批馆”赢得了良好的口碑,鼎盛时期,“天一批馆”年侨汇总额高达千万大银,约占闽南侨汇总额的三分之二。业务最繁盛的时候,“天一批馆”在吕宋、万隆、新加坡、吉隆坡、暹罗、仰光等城市设立了26个海外分局,并在厦门、上海、漳州等地设立9个内地分局。
泉州的“王顺兴信局”也是当时知名的侨批局。经过几代人数十年的苦心经营,王顺兴信局声名远播,在国内外获得良好信誉,积累起巨额财富,引起窃贼和匪徒觊觎。1929年的一天夜里,泉州南门外百余匪徒攻破王顺兴信局大门,劫走巨额批银和王家珍贵物品,信局蒙受巨大损失。事后,老板未将损失转嫁客户,而是由信局自行承担全部损失。
对于侨批投递员(批脚)而言,亦是如此。潘得勤出身“批脚世家”,是一名老批脚。据潘得勤回忆,在新中国成立前的货币贬值时期,他每天要挑着两布袋约15公斤的纸币,奔波近50公里,最多时需送100多封侨批。每日报酬为两斤米或1元货币,另加几毛钱作为过渡、吃饭和喝水的费用。有一次,在分送完所有批件后,他发现批袋里还剩2000元,他深知批款来之不易,毫不犹豫地将钱退还给批局,此事在当时传为佳话。
侨批被汉学泰斗饶宗颐誉为中国“20世纪的敦煌文书”和“华侨史界的敦煌文书”。2013年6月,“侨批档案”入选联合国《世界记忆名录》,成为人类共同的记忆财富。每一封侨批,都承载着一个故事。故事中,有悲欢离合,有阴晴冷暖,有社会百态,更有家国情怀,生动直观地展现了一个个真实的个体、鲜活的形象和普通的家庭。在当今的互联网时代,距离似乎被瞬间拉近了——手指轻轻滑动几下,款项便已到账,问候也随即送达。然而,当我们回望百余年前,那些跨越万里山海的侨批,总能在不经意间深深触动我们的心弦。中国人的情感内敛含蓄,却在一笔一画间保留了动人的情谊。笔尖划过纸张,散发墨香,随着情绪变化,那些或潦草或清晰的笔迹,经过字斟句酌才写下,而那些错字和涂抹的痕迹,都是人们当时真实的情感表达,这是今天的电脑和手机所无法取代的。(王浩)
责任编辑:石庆慧 最后更新:2026-05-30 15:26:51
特别说明:抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿,本网转载,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的,如转载稿侵犯了您的版权,请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴,揭侵略之罪恶;颂英烈之功勋,弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史,弘扬抗战精神,坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话:0731-85531328、19198230121(微信同号)
上一篇:家族百年侨批往事
下一篇:最后一页
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
中文域名:www.抗日战争纪念网.com 主办单位:长沙市抗战文化研究会
不良信息举报 电话:0731-85531328 手机:19198230121(微信同号) QQ:2652168198 E-mail:krzzjn@qq.com
纠错电话:18182129125 15116420702