简体版 / 繁體版 正在载入当前时间...

黄埔军校同学会章程 (1993年11月13日通过)
2020-05-13 10:14:22  来源:黄埔军校同学会网  点击:  复制链接

  中文版

  一、本会定名为黄埔军校同学会,英文译名为THE ALUMNI ASSOCIATION OF HUANGPU MILITARY ACADEMY,缩写为AAHMA,是黄埔军校同学组成的爱国群众团体。

  二、本会宗旨:发扬黄埔精神,联络同学感情,促进祖国统一,致力振兴中华。

  三、凡承认本章程的黄埔军校同学,经批准均可为本会会员。凡承认本章程的海外黄埔军校同学会、校友会或联谊团体,申请参加本会,经本会理事会批准,可吸收为本会团体会员。

  本会会员或团体会员有严重违反本会章程行为者,经批评教育无效,取消其会员或团体会员资格。

  四、本会设会长1人,副会长、顾问和理事若干人,组成理事会,领导本会。理事会下设必要的办事机构。理事会议每年举行一次,讨论决定年度重大事宜,增补理事、顾问和副会长。理事会议闭会期间,由会长、副会长组成会长办公会议,主持本会会务。

  理事会根据会长办公会议提名,聘请秘书长1人、副秘书长1至3人,处理办事机构日常工作。

  五、会员代表会议每五年举行一次,审议会长办公会议工作报告,改选理事会,决定本会重大事项。代表以推荐和协商相结合的方式产生。

  六、理事会议和会员代表会议,必要时可提前或延期举行。

  七、本会会址设在北京。

  八、本章程如需修订,由理事会决定。本章程解释权在理事会。
 

  英文版

  AAHMA Constitution

  (Approved on November 13, 1993)

  Article 1: The name of this organization shall be the Alumni Association of the Huangpu Military Academy (hereinafter referred to as "AAHMA"). It is a patriotic, non-governmental organization composed of alumni of the Huangpu Military Academy.

  Article 2: The purposes of the AAHMA are to carry forward the Huangpu spirit, enhance communication between Huangpu alumni, promote national reunification, and make contributions to the great rejuvenation of the Chinese nation.

  Article 3: Membership is open to all Huangpu alumni who recognize this Constitution and whose application has been approved by the Board of Directors. Any overseas alumni association or fellowship society of the Huangpu Military Academy which recognizes this Constitution and submits an official application for membership can be admitted as a group member of the AAHMA with the approval of the Board of Directors.

  Membership will be canceled if a member or group of members is alleged to have violated the Constitution and their behavior does not improve even after a warning.

  ArticIe 4: The AAHMA shall appoint one president and several executive vice presidents, advisors, and councilors to the Board of Directors, which is duty-bound to take charge of the association's affairs. The Board of Directors shall: establish subsidiary offices, committees, and institutions. The Directors Assembly shall take place once during each 12-month period to confer and make decisions regarding important matters, and appoint and dismiss directors, advisors, and vice presidents. The association's business shall be directed by the President's Office, composed of the president and vice presidents, in between directors assemblies.

  Based on the nominees for the President's Office, the Board of Directors shall appoint a secretary general and one to three executive deputy secretaries-general as required, to handle the routine business of the AAHMA's subsidiary organizations.

  Article 5: The Delegates Assembly shall be held once every five (5) years, to confer on the Work Report of the President's Office; elect, appoint and, if necessary, dismiss any officer, appointee or staff member; and make decisions on important matters of the association. The delegates shall be selected through recommendation and discussion.

  Article 6: If necessary, the Directors Assembly and the Delegate Assembly can be held in advance or postponed.

  Article 7: The AAHMA shall be headquartered in Beijing, China.

  Article 8: Any proposed revision to the Constitution shall be submitted to the Board of Directors for examination and approval The interpretation right of the Constitution shall be held by the AAHMA’s Board of Directors.

责任编辑:钟思宇 最后更新:2020-05-13 11:27:17

特别说明:抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿,本网转载,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的,如转载稿侵犯了您的版权,请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴,揭侵略之罪恶;颂英烈之功勋,弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史,弘扬抗战精神,坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。

上一篇:黄埔军校同学会

下一篇:黄埔同学会成立始末

办公室 0731-85531328

抗日战争纪念网 13723880171

抗战文化研究会 15116420702

抗日战争图书馆 17871969681

抗战文化研究会

抗日战争纪念网

抗日战争图书馆

抗战文化研究会

抗日战争纪念网

抗日战争图书馆

红色力量传播

抗战研究

微博

抗战研究抖音号

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

 中文域名:www.抗日战争纪念网.com 主办单位:长沙市抗战文化研究会 技术支持:刘庆为

电话:0731-85531328 QQ:2652168198 E-mail:tougao#krzzjn.com(#替换成@)

湘公网安备43010402000821号 ICP备案号:湘ICP备18022032号 长沙市互联网违法和不良信息举报中心