Page 4 - 《近代史研究》2021第二期

2021 ୍ֻ 2 ௹

׮֥ਵྯ。ᆰຟᅞުđ ໱ᇶᅦᅺषݓ૶߶ၰၛࢳथݓଽᆟᇍ໙ีđ ൌགྷଲК๤၂đ ൳֞۲ࢸۚ؇௟
ࡎđ Ⴕຓݓ௟ંࡅമᇀࡼ෰ुቓ “ ૶ቂࣷྒ”。ၹط၈غ९ሥक़්֥ج֒अϜ໱൪ູॖၛᄝ૶ቂ۪
ଁᇏਵ֝ᇏݓ۽ದ֥ᇗေީ࿊ದ。 ①
Ֆᇏݓٚ૫ܴҳđ ؍ᨅೋࠣ౔ರ֥νڞ༢Ф๷يđ ູᇏ්ܱ༢ձࡹఏྍ֥௜෻。ູषтຓࢌྍ
अ૫đ Кࣘᆟکൌീྍ֥ؓجᆟҦ。ቔູა්جܱ༢ᆞӈ߄ֻ֥၂۱іൕđ1920 ୍ 6 ᄅđ Кࣘஊయ
3 ۱ຓݓսіభສݚҕᗏ߶࡮ದ૶ຓࢌ຾ჴ߶֥ຯ৷ථࠎ。8 ᄅ 1 ರđ ྍᆟکᆞൔ๔ᆸཟ්جᆟک
ᆦڱ۸ሰணॻᇏ֥جݓ҆ٳđ ҂ࣲđ ႻऋधӵಪᄝК්֥ࣘجຓࢌ҆Ӊ。ᆃૼཁა໱஦឴֥৫ӆႵ
ܱ。ڋଁభສઌဝა໱஦឴߶໽්֥ج൐ܶ໳ܲ۬क़غᄝ۳ᄀ٦֥Бۡᇏඪđ ໱஦឴൞ّರ֥đ ༐
ຬିࡹ৫ “ جᇏّರ๝ૐ”。 ② ᄝՎМࣟ༯đ ၈غ९ሥक़֒अބ଍ථ֥॓܋Ӂݓ࠽ष൓࿙౰ა “ᇏ
ݓ૶ቂሧӁࢨࠩ” ֥৳ކđ ః৳઎ؓའࣼЇও໱஦឴。 ③
ၛՎູМࣟđ ්جؿԛֻؽՑؓ޿ᅶ߶đ ᄜ؇ၛ٬Ԣࣸჿൕݺᇏݓđ ѩष൓აКࣘᆟکᅚषൌ
ᇉྟࢤԨ。๝୍ 10 ᄅđ ࣜ܋Ӂݓ࠽஻ሙđ ج܋ჹתֹ౵ቆᆮஊ֞ᇏݓ֥ົࣜථࠎა໱஦឴ᆟک֥
ᆟༀԩԩӉϢࡔ໳߶໽đ ษંᇏݓ֥གྷሑაໃটؿᅚđ ѩࢺകجݓ֥౦ঃ。 ④ აՎ๝ൈđ ຯ৷ථࠎ
ؿі໓ᅣӫᄡ໱đ ඪᆰຟᅞᆚᇏ “ ໱஦឴഻֥০đ ҂ࣇ൞۪ଁ഻֥০đ ѩ౏൞ᇏݓഠ߶ࢤ࣍ࢨࠩ׶
ᆚൈख़഻֥০”đ ಪູᅦථḃսі๶ԛ൐جݓّ႘ਔ “ ໱஦឴౔ج֥ౠཟ”đ ؓః॥ᇅ༯֥ྍଽۮა
්جڿ೿ܱ༢࠷Ⴭࠞն༐ຬ。 ⑤
1922 ୍Խᆰڋᅞᆚؿളđ ڋᅦᅞϧ๼߭תКđ ᆰ༢׿ᅧᇏနᆟಃđ ්جࡆࣅ৳઎໱஦឴֥ࠃ
׮。5 ᄅ 22 ರđ ܋Ӂݓ࠽սіࠉ֣અڏ٠໙໱஦឴đ චٚซંਔ “ ྍᇶၬ” ֥ࢲކ、 ྍᆟᇍᆭ౴൝ࠣ
ჹת໙ี֩。 ⑥ ၛՎູѓᆽđ ໱஦឴֥ “ ৳ج” ᇯ҄ࣉೆۚӖ。
໱஦឴ “ ৳ج” ֻ֥၂۱ई׮൞ࡆೆ “໭่ࡱӵಪ” ්ج֥նކӏ。Ֆ 1922 ୍ष൓đ ්جᆟಃ
ᇯࡶ܇ܥđ ࣜ࠶ष൓گ්đ ݓ࠽ֹ໊Ⴕ෮ڿэ。1924 ୍Խđ ႇ、 ၩਆݓԛႿሱദ০ၭॉ੮đ ᆞൔა්
جซ஑đ ष “ ໭่ࡱӵಪ” ්ج֥༵২。൳ః႕ཙđ ᇏݓݓଽ္༳ఏ “ ໭่ࡱӵಪ” ්ج֥ᄎ׮。 ⑦
ᄝᆃӆᄎ׮ᇏđ ໱஦឴ϲဆਔᇗေ࢘೤ 。“໭่ࡱӵಪ” ්جޫലڡఏđ ໱ࣼቓԛཙႋ。ᇏ්
ซ஑ष൓ުđ ຦ᆞ๓ᄻګઌဝ߶࡮໱஦឴đ իഅ්ؓج֥ࠎЧ৫ӆ。 ⑧ ުট຦ᄝซ஑ᇏࡔӻࡼ “ӵ
ಪ” ა “ ࿇σ” ໙ีٳљԩ৘đ ҂ၛ “ ࿇σ” ໙ีࢳथቔູ “ ӵಪ” ֥భิđ ࠧაᆃՑ߶࡮അק֥ჰᄵ
Ⴕܱ。1924 ୍ 3 ᄅ 15 ರđ ຦ᆞ๓、 ࡆঘݨҤద֥ᇏ්ླྀၰФଽۮڎקđ КࣘᆟکӜཧ຦ซ஑ಆಃ
սіᆭᆯđ ਷ຓࢌ҆ࢤ൭ު࿃ซ஑۽ቔ。 ⑨ ູຝ߭अ૫đ ຦ᆞ๓ஊህ൐భສઌဝđ ࿙౰໱஦឴ᆦ
ӻ。 瑏瑠 ໱ؓᆟکڎק “ ຦ࡆླྀၰ” նູ҂ડđ ৫ࠧؿԛ๙׈đ բ՜ᆟکᄝླྀၰഈదሳđ ಪູ຦ࡆླྀၰ

① Odoric Y. K. WouđMilitarism in Modern Chinađpp. 201 － 202．
② 《ᄀ٦۳ࡆঘݨ֥׈Б》̵ 1922 ୍ 8 ᄅ 25 ರ̶ đ ᇏ܋ᇏန֔ൎ࿹࣮൩ֻ၂࿹࣮҆ၲ ͇ 《৳܋̵ ̶҃ 、 ܋Ӂݓ࠽აᇏݓݓ૶۪ଁ
ᄎ׮̵ 1920—1925̶ 》đ Кࣘ๭඀ܶԛϱഠ 1997 ୍ϱđ ֻ 108 ်。
③ Odoric Y. K. WouđMilitarism in Modern Chinađpp. 200 － 201．
④ ؄Խބ֩щ ͇ 《Ϣࡔ໳ರ࠺》 ֻ 1 Ҩđ1920 ୍ 10 ᄅ 10 ರđ ࡾ්ܞࠡԛϱഠ 1992 ୍ϱđ ֻ 277、361 ်。
⑤ ھսі๶൞؍ᨅೋᆳᆟ௹ࡗႮ׼Ϸшٝ൙ༀ෮ஊ֞ჹת܋ބݓ֥٤ᆞൔսі๶。ᆰຟᅞުđ ॥ᇅКࣘᆟک֥໱஦឴ᄍ
ྸᅦථḃ൐๶֞଍ථ॓٠໙。ᅦႿ 1920 ୍ 10 ᄅ 16 ರა්جదרླྀקđ جٚӵ୶ᄝ޺߲ࠎԤഈđ ൱ಃᇏݓսіၛሱႮ๙ྛಃࠣਵ
൙ಃ০。ҕॉডⱯఋ 《්جა෤ᇏ೶、 ໱஦឴ᆭކቔܱ༢》đ ֻ 26—27 ်đ ֌ড໓ᇿ൤ 81 ࡼھླྀקదר֥ൈࡗඪӮ൞ “ᆰڋᅞᆚᆭ
ު”đ ૼཁг༂。Odoric Y. K. WouđMilitarism in Modern Chinađp. 202．
⑥ ؄Խބ֩щ ͇ 《Ϣࡔ໳ರ࠺》 ֻ 1 Ҩđ1922 ୍ 5 ᄅ 22 ರđ ֻ 361 ်。
⑦ 《Кࣘࣴ๶ุޫლ໭่ࡱӵಪ්৳》̵ 1924 ୍ 3 ᄅ ̶ đ《תٚᄖᆽ》 ֻ 21 जֻ 9 ݼđ1924 ୍ 5 ᄅ 10 ರ。
⑧ 《ӤБ》đ1923 ୍ 11 ᄅ 14 ರđ ֻ 3 ϱ ͈ 《ӤБ》đ1923 ୍ 11 ᄅ 15 ರđ ֻ 2 ϱ。
⑨ 《ԔϷᇏجࢌട൙ၒ຦ᆞ๓ӯնሹ๤቎਷๔ᆸࢌട໓》̵ 1924 ୍ 3 ᄅ 23 ರ ̶ đ《ᆟک܄Б》 ֻ 2876 ݼđ1924 ୍ 3 ᄅ 24 ರ。
 ᅵޚ฻֩щ ͇ 《໱஦឴༵ളࠢ》đ ഫᄉ੃ᇶщ ͇ 《࣍սᇏݓൎਘ՗़》̵ 673̶ đ ෻Кđ ໓ݚԛϱഠ 1971 ୍ϱđ ֻ 363—365 ်。
瑠
瑏
6