抗战楹联的审美价值
2023-02-03 14:32:05  来源：中国社会科学网 作者：李玮 张宁  点击：  复制链接

　　语言风格亦庄亦谐

　　抗战楹联注重对仗形式和语言技巧，常通过新奇、幽默、别具一格的语言，表现作者的巧思妙悟。这在一些行业联、讽喻联、庆贺联中体现得最明显。

　　黄天骥在《岭南新语：一个老广州人的文化随笔》中提及抗战时期广州一家理发店门前的对联：“倭寇不除，有何颜面;国仇未报，负此头颅。”理发店的业务是理发，事关人的脸面和体面。这副对联一语双关，将理发工作与除寇壮举、外在颜面与内在尊严融为一体，新颖又精警。

　　日本投降后，有人撰联庆贺道：“中国捷克日本;南京重庆成都。”上联是三个国家名，下联为三个地名，对仗工稳。同时，名词“捷克”“重庆”又可作动词来理解，整副对联的意思是中国战胜日本，南京重新庆祝成为首都。欢快的表层语义下，隐含着山河破碎、风雨飘摇之时，全民族浴血奋战、国民政府从南京迁都重庆的坎坷历程。

　　类似作品还有很多，譬如“咀郁含辛，味同尝胆;振颓起敝，功足流芳”(香烟店楹联)、“敌寇方张，忍使人为刀俎;沦区待复，莫教地失膏腴”(肉店楹联)、“振作精神，革除国民痼疾;坚强体魄，莫当东亚病夫”(药店楹联)等。这些楹联语言诙谐却不浅薄、言近而旨远，在嬉笑怒骂之间，传达出楹联作者驱除侵略者的热切期望和实现国家独立富强的美好理想。

　　与古典诗词相比，楹联更长于通过对比、反衬、转折等方式戏谑地反映现实，同时又因上下联互为表里、散而相连，故能在机警犀利的言语中传达严肃的主旨。

　　从整体上看，抗战楹联呈现出雄浑悲壮的美学风格。王夫之在《明诗评选》中说：“雄不以色，悲不以泪，乃可谓之悲壮雄浑。”因此，抗战楹联才能与抗战诗词有异曲同工之妙，甚至具有抗战诗词所不具备的妙处。抗战楹联承载着中华民族在危亡之际的独特审美体验和文化精神，反映了中国人面对苦难时的感性与智性，含有多重审美价值，因而值得深入探讨。

　　(本文系国家社科基金重点项目“近现代楹联创作语言与文体史料整理与研究”(17AZD030)阶段性成果)

　　(作者单位：湖南城市学院人文学院)

责任编辑：钟思宇 最后更新：2023-02-03 14:32:43

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：《抗战华侨》：动员华侨全力支持抗战的舆论阵地

下一篇：音乐为枪：抗战歌曲与救亡图存